🇫🇷 Attention !

Merci de lire les CGVU avant de commander

🇬🇧 Important !

Please read Terms of service before ordering

Buste - Bust

✦ Price 90€ ✦
✦ Extra character -30% ✦

Taille - Half body

✦ Price 130€ ✦
✦ Extra character -30%✦

Entier - Full body

✦ Price 170€ ✦
✦ Extra character -30%✦

Extras

✦ Background & decorations ✦
Fond simple : +20€
Fond détaillé : +60€
Fond complexe : +100€
✦ Printing and shipping : 12,5€+ ✦

• Let’s go !

♥

Buste - Bust

✦ Price 80€ ✦
✦ Extra animal -30% ✦

Entier - Full body

✦ Price 120€ ✦
✦ Extra animal -30% ✦

Extras

✦ Background & decorations 20+ ✦
✦ Printing and shipping : 12,5+ ✦

• Let’s go !

♥

Bust - Buste

Price 90€ ✦
✦ Extra character -50% ✦

Half body - Taille

✦ Price 130€ ✦
✦ Extra character -30%✦

Entier - Full body

✦ Price 170€ ✦
✦ Extra character -30%✦

Extras

✦ Background & decorations ✦
Fond simple : +20€
Fond détaillé : +60€
Fond complexe : +100€
✦ Printing and shipping : 12,5€+ ✦

• Let’s go !

♥

Besoin d'autre chose ?

✦ Couverture de livre ✦
✦ Bannières Youtube, Twitch ✦
✦ Publicité ✦
✦ Packaging ✦
✦ etc ✦

Need something else ?

✦ Book cover ✦
✦ Youtube, Twitch pictures ✦
✦ Advertisement ✦
✦ Packaging ✦
✦ etc ✦

• Let’s go !

♥

🇫🇷 CGVU 🇫🇷

Ce que je ferai ou non

Ce que je peux faire :
✦ Personnages originaux
✦ Fanart
✦ Animaux et autres créatures
✦ Nudité légère
✦ Portraits (semi realisme)Ce que je ne ferai pas :
✦ NSFW (-18)
✦ Gore choquant
✦ Mecha

☁ CONTRAT DE COMMANDE D’ILLUSTRATION ☁

ATTENTION : pour toute commande, ce contrat vous sera envoyé et devra être signé avant que je puisse commencer le travail.✦ Conditions de paiement & temps de travail ✦→ Tout retard de paiement suspend la prestation jusqu’au règlement complet.
→ La facturation s’effectue par tranches :
✿ 30 minutes pour les commissions SURPRISE
✿ 1 heure pour les commissions SUR-MESURE
Toute tranche entamée est due.
→ Si le client commande moins d’heures que nécessaire, il devra ajouter le temps manquant pour finaliser l’œuvre (maximum 1h pour les commissions "SURPRISE").
→ Si le temps de travail est significativement inférieur à la commande (plusieurs heures), la différence pourra être remboursée ou convertie en prestation complémentaire (bonus, variantes, détails supplémentaires).
→ Si le temps de travail est significativement inférieur à la commande, la différence pourra être remboursée ou convertie en prestation complémentaire (bonus, variantes, détails supplémentaires).✦ Delais & Livraison ✦→ Début du projet : à réception du paiement.
→ Délai maximum :
✿ Commissions "surprise" : 120 jours ouvrés après validation du projet.
✿ Commissions "sur-mesure" : 60 jours ouvrés après validation du projet (hors retards dus au client ou à des cas de force majeure du côté de l'artiste).
→ Livrables :
✿ Commissions surprise : PNG, A4 (portrait ou paysage), 300 dpi.
✿ Commissions sur-mesure : format libre à préciser.
✿ Fichier transmis via Swisstransfer (lien de téléchargement sécurisé), ou directement sur Ko-Fi.
→ L’artiste n’est pas responsable si le client perd les fichiers après livraison.✦ Processus creatif & retouches - commissions "sur-mesure" ✦→ Nombre de sketchs proposés pour validation à définir avec le client en amont.
→ Suivi régulier avec le client pour ajustements (ambiance colorée, composition,etc).
→ Retouches incluses et illimitées (selon le temps réservé).
→ Le client doit donner ses retours sous 10 jours après chaque étape, sinon le délai final est décalé.✦ Licence & utilisation ✦→ L’illustration est fournie pour usage personnel uniquement (réseaux sociaux, portfolio perso, impression privée).
→ Toute utilisation pour promouvoir un produit, un projet ou un service = usage commercial → Licence à prévoir.
✿ Exemples : pubs, flyers, affiches, campagnes, merchandising, publications rémunérées.
→ L’utilisation des œuvres de l’artiste pour des NFT ou comme ressource pour une IA générative est strictement interdite.
→ L’artiste conserve tous les droits d’auteur.
→ Le client a uniquement le droit d’usage défini ci-dessus.
→ Les OC (personnages) restent la propriété du client, mais l’artiste garde ses droits moraux sur le style.✦ Clause de penalites en cas de violation des droits ✦→ Toute utilisation de l’illustration hors du cadre défini dans ce contrat (usage commercial non autorisé, NFT, IA générative, diffusion non autorisée, modification ou revente) entraînera :
→ Facturation immédiate des droits d’utilisation manquants.
→ En cas de refus de régularisation : poursuites légales pour violation du droit d’auteur (articles L.335-2 et suivants du CPI).
→ Dommages et intérêts possibles selon le préjudice subi.✦ Diffusion & confidentialite ✦→ Par défaut, l’artiste peut montrer le projet (portfolio, réseaux, site web).
→ Si le client veut garder le projet confidentiel, il doit le spécifier avant le début du projet.✦ Responsabilite & annulation ✦→ L’artiste n’est pas responsable d’un mauvais usage de l’illustration par le client ou un tiers.
→ En cas d’annulation après démarrage, aucun remboursement (sauf si le client avait payé trop d’heures → remboursement ou conversion en bonus).✦ Force majeure ✦→ En cas de maladie, accident, panne matérielle ou événement imprévu, les délais sont suspendus sans pénalité.
→ Remboursement intégral prévu uniquement si l’artiste est dans l’impossibilité de commencer le travail.✦ Droit applicable ✦→ Contrat soumis au droit français.
→ Tribunal compétent : lieu de résidence de l’artiste.

♥

🇬🇧 Tos 🇬🇧

what I will do or not

I will do
✦ Original characters
✦ Fanart
✦ Pets and other creatures
✦ Light nudity
✦ Portraits (semi realism)I won't do
✦ NSFW
✦ Heavy gore
✦ Mecha

☁ ILLUSTRATION COMMISSION AGREEMENT ☁

WARNING: For any order, this contract will be sent to you and must be signed before I can begin the work.✦ Payment Terms & Working Time ✦→ Any late payment will suspend the work until full payment is received.
→ Billing is done in time blocks:
✿ 30 minutes for SURPRISE commissions
✿ 1 hour for CUSTOM commissions
Any started block is due.
→ If the client orders fewer hours than needed, they must add the missing time to complete the artwork (maximum 1 hour for SURPRISE commissions).
→ If the actual working time is significantly less than the purchased hours, the difference may be refunded or converted into additional work (bonus, variants, extra details).
→ Full refund is only provided if the artist is unable to start the work.✦ Deadlines & Delivery ✦→ Project start: upon receipt of payment.
→ Maximum deadlines:
✿ SURPRISE commissions: 120 business days after project approval
✿ CUSTOM commissions: 60 business days after project approval (excluding delays caused by the client or force majeure events on the artist’s side)
→ Deliverables:
✿ SURPRISE commissions: PNG, A4 (portrait or landscape), 300 dpi
✿ CUSTOM commissions: format to be specified
✿ Files delivered via Swisstransfer (secure download link) or directly via Ko-Fi
→ The artist is not responsible if the client loses the files after delivery.✦ Creative Process & Revisions – CUSTOM Commissions ✦→ Number of sketches for initial approval to be defined with the client beforehand.
→ Regular follow-ups with the client for adjustments (color mood, composition, etc.).
→ Revisions included and unlimited (within the booked time).
→ Client must provide feedback within 10 days of each stage; otherwise, the final deadline is postponed.✦ Licence & usage ✦→ The illustration is provided for personal use only (social media, personal portfolio, private printing).
→ Any use to promote a product, project, or service = commercial use → separate license required.
✿ Examples: ads, flyers, posters, campaigns, merchandising, paid publications
→ Use of the artist’s work for NFTs or as a resource for generative AI is strictly prohibited.
→ The artist retains all copyrights.
→ The client only has the usage rights defined above.
→ OC characters remain the client’s property, but the artist retains moral rights on the style.✦ Penalty Clause for Rights Violations ✦→ Any use of the illustration outside the scope of this agreement (unauthorized commercial use, NFTs, generative AI, unauthorized distribution, modification, or resale) will result in:
☾ Immediate billing for missing usage rights
☾ If not rectified: legal action for copyright infringement (Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code)
☾ Possible damages depending on the harm suffered✦ Display & Confidentiality ✦→ By default, the artist may display the project (portfolio, social media, website).
→ If the client wishes to keep the project confidential, this must be stated before the start of the project.✦ Liability & Cancellation ✦→ The artist is not responsible for misuse of the illustration by the client or a third party.
→ If the project is canceled after work has started, no refund (except if the client overpaid for hours → refund or conversion into bonus work).✦ Force majeure ✦→ In case of illness, accident, hardware failure, or unforeseen events, deadlines are suspended without penalty.
→ Full refund is only provided if the artist is unable to start the work.✦ Applicable Law ✦→ This agreement is governed by French law.
→ Competent court: artist’s place of residence.

♥